ANÁLISIS DE ESCALAS PARA LA EVALUACIÓN DEL DESARROLLO INFANTIL USADAS EN AMÉRICA: UNA REVISIÓN DE LITERATURA

Contenido principal del artículo

Autores/as

Vanessa Jurado Castro

Roberto Carlos Rebolledo Cobos

Resumen

Introducción: el desarrollo psicomotor es la progresiva adquisición de habilidades funcionales del niño a medida que este crece, es un proceso gradual en el cual es posible identificar etapas o estadios de creciente nivel de complejidad, determinado por aspectos biológicos, la interacción social y las experiencias propias del aprendizaje. Objetivo: analizar las distintas escalas de evaluación del desarrollo infantil en América, para identificar y fundamentar los instrumentos más completos y versátiles que se pueden adaptar a nuestro país con base a la literatura científica. Metodología: se realizó una búsqueda en las bases de datos PubMed, Scielo, PEDRO y Cochrane, utilizando los términos de búsqueda: “child development” y “neurodevelopment”, asociando con los términos: “tests for measuring” y “scales of assessment”. Se excluyeron trabajos mayores a 10 años o aquellos basados en patologías específicas, revisiones sistemáticas, guías de evaluación u opiniones personales. Los artículos compilados son de lengua española, inglesa y portuguesa. La selección se llevó a cabo a través de tres filtros. El primero basado en el título, el segundo basado en el abstract y el tercero basado en el contenido del manuscrito. Resultados: se obtuvieron 107 artículos potencialmente relevantes, de los cuales fueron seleccionados 50, que abarcaran la temática con mayor exactitud y relevancia, efectuándose así una descripción y análisis de los instrumentos de evaluación del desarrollo infantil, teniendo en cuenta sus ventajas y desventajas en cuanto a su accesibilidad en costo, características de la aplicación, manejo y sus propiedades psicométricas. Conclusiones: se requiere en nuestro contexto estandarizar instrumentos que permitan una evaluación completa del desarrollo infantil. La escala Bayley se muestra como el instrumento más completo, con alto nivel de sensibilidad y especificidad para medir el desarrollo infantil.

Palabras clave:

Detalles del artículo

Citas

Barroso, A. (2009). Estudio de revisión y sistematización de la literatura disponible sobre medición del desarrollo infantil entre 0 y 72 meses de edad. Universidad Alberto Hurtado, Santiago de Chile, Chile, 2-65.

Bedregal, P. (2008). Instrumentos de medición del desarrollo en Chile. Revista Chilena de Pediatria, 79(1), 32-36.

Bernardo, J., Friedman, H., Minich, N., Taylor, H.G., WilsonCostello, D. y Hack, M. (2015). Cognitive and motor function of neurologically impaired extremely low birth weight children [Función cognitiva y motor de los niños con daño neurológico con muy bajo peso al nacer]. Paediatrics and Child Health, 20(6), 33-37.

Bolaños, M.C., Márquez, A., Montserrat, D.R., Sánchez-Galicia, C.E., Gutiérrez-García, O. y Elorza Pérez-Tejada, H. (2006). Validez de correlación del perfil de conductas de desarrollo con la escala de desarrollo infantil Bayley II. Acta Pediátrica de México, 27(4), 190-199.

Campo, L.A. (2011). Características del desarrollo adaptativo en niños de 3 a 7 años de la ciudad de Barranquilla. Psychologia. Avances de la Disciplina, 5(2), 95-104.

Carbonel, O.A., Plata, S.A., Bermúdez, M.E., Suárez, L.C., Peña, P.A. y Villanueva, C. (2015). Caracterización de prácticas de cuidado en familias colombianas con niños en primera infancia en situación de desplazamiento forzado. Universitas Psychologica, 14(1), 67-80.

Castillo, R.D., Puyuelo, M., Chaigneau, S.E. y Martínez, L. (2006). Validación de los módulos semántico y pragmático de la Batería de Lenguaje Objetiva y Criterial (BLOC) en niños chilenos. Psicothema, 18(2), 326-332.

Comisión Nacional de Protección Social en Salud. (2013). Manual para la evaluación de menores de 5 años con riesgo de retraso en el desarrollo. México D.F. Secretaría de Salud, Primera edición: 11-84.

Esparza-Olcina, M.J. (2014). Valor predictivo de las escalas de Bayley del desarrollo infantil para medir el desarrollo de niños nacidos prematuros o muy pequeños para la edad gestacional: Un metanálisis. Evidencias en Pediatría, 10(35), 1-4.

Gaynor, J.W., Kim, D.S., Arrington, C.B., Atz, A.M., Bellinger, D.C., Burt, A.A.,… y Russell, M.W. (2014). Validation of association of the apolipoprotein E&2 allele with neurodevelopmental dysfunction after cardiac surgery in neonates and infants [La validación de la asociación de la apolipoproteína E y 2 alelo con la disfunción del desarrollo neurológico después de una cirugía cardiaca en recién nacidos y lactantes]. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, 148(6), 2560-2568.

Godamunne, P., Liyanage, C., Wimaladharmasoori ya, N., Pathmeswaran, A., Rajitha-Wickremasinghe, A., Patterson, C. y Sathiakumar, N. (2014). Comparison of performance of Sri Lankan and US children on cognitive and motor scales of the Bayley scales of infant development [Comparación del desempeño de los niños de Sri Lankan y los Estados Unidos en las escalas cognitivas y motoras de la Escala del desarrollo infantile de Bayley]. BMC Research Notes, 7(1), 1-5.

Heresi, C. y Avaria, M.A. (2014). El resultado obtenido en el TEPSI a los 4 años como herramienta predictiva del aprendizaje de la lectura en primero básico. Revista Pediatría Electrónica, 11(3), 2-9.

Hormiga, C.M., Camargo, D.M. y Orozco, L.C. (2008). Reproducibilidad y validez convergente de la Escala Abreviada del Desarrollo y una traducción al español del instrumento Neurosensory Motor Development Assessment. Biomédica, 28, 327-346.

Lowe, J.R., Erickson, S.J., Schrader, R. y Duncan, AF. (2012). Comparison of the Bayley II Mental Developmental Index and the Bayley III Cognitive Scale: Are we measuring the same thing? [La comparación del índice de desarrollo mental de Bayley II y la Escala cognitiva de Bayley III: ¿Estamos midiendo la misma cosa?]. Acta Paediatrica, 101(2), 55-58.

Matson, J.L., Hess, J.A., Sipes, M. y Horovitz, M. (2010). Developmental profiles from the Battelle developmental inventory: a comparison of toddlers diagnosed with Down Syndrome global developmental delay and premature birth [Perfiles del desarrollo del Inventario de Desarrollo Battelle: Una comparación de los niños diagnosticados con syndrome de Down, retraso global del desarrollo y nacimiento prematuro]. Developmental Neurorehabilitation, 13(4), 234-238.

Meseguer-Henarejos, A.B., Férnandez-Rego, F.J., Brito de la Nuez, A. y Martínez-González, M. (2009). Buscando instrumentos eficaces para la prevención secundaria en Atención Temprana. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 65(23), 83-94.

Miranda, M.A., Osoria, A., Santana, J. y García, Y. (2015). Programa personalizando de ejercicios rehabilitadores para niños débiles visuales con retardo del desarrollo psicomotor. Revista Archivo Médico de Camaguey, 19(3), 247-261.

Montealegre, M.P., Pérez-López, J., Perea, L.P. y Pérez-Lag, M. (2012). Conductas adaptativas de los niños y percepción materna de niño difícil. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 1(1), 45-52.

Moragas, C. (2009). Evaluación del desarrollo en Atención Primaria. Revista Interuniversitaria de Formación de Profesorado, 23(2), 39-55.

Moreno, R., Blas, L.L. y Pérez. C.B. (2013). Caracterización biopsicosocial de niños menores de 5 años con retardo en el neurodesarrollo. Revista Habanera de Ciencias Médicas, 12(4), 579-591.

Moreno, R. y Pérez, C. (2013). Atención temprana comunitaria en niños con factores de riesgo de retardo del neurodesarrollo: 1998-2008. Revista Cubana de Neurología y Neurocirugía, 3(1), 5-12.

Mrozek-Budzyn, D., Kieltyka, M.A. y Majewska R. (2014). Validity and clinical utility of children development assessement using milestones reported by mothers [Validez y utilidad clínica de la evaluación del desarrollo de los niños utilizando los parámetros declarados por las madres]. Przedglad Epidemiologiczny, 68(1), 71-75.

Muñoz-Caicedo, A., Zapata-Ossa, H.J. y Pérez-Tenorio, L.M. (2013). Validación de criterio de la Escala Abreviada del Desarrollo (EAD-1) en el dominio audición-lenguaje. Revista de Salud Pública, 15(3), 386-397.

Orcajo-Castelán, R., Sidonio-Aguayo, B., Alcacio-Mendoca, J.A. y López-Diaz, G.L. (2015). Análisis comparativo de pruebas de tamiz para la detección de problemas en el desarrollo diseñadas y validadas en México. Boletín Médico del Hospital Infantil de México, 72(6), 364-375.

O´Shea-Cuevas, G., Rizzoli-Córdoba, A., Aceves-Villagrán, D., Villagrán-Muñoz, V.M., Carrasco-Mendoza, J., Halley-Castillo, E. y Delgado-Ginebra, I. (2015). Sistema de Protección Social en Salud para la detección y atención oportuna de problemas en el desarrollo infantil en México. Boletín Médico del Hospital Infantil de México, 72(6), 429-437.

Paolini, C.I., Santos, S.M. y Oiberman, A. (2014). Un estudio multicéntrico argentino: Variaciones en el desarrollo cognitivo en bebés nacidos a término. Anuario de Investigaciones, 21, 363-374.

Pérez-López, J., Brito, A.G., Martínez-Fuentes, M.T., DíazHerrero, A., Sánchez-Caravaca, J., Fernández-Rego, F.J. y Casbas-Gómez, I. (2012). Las escalas Bayley BSID-I frente a BSID-II como instrumento de evaluación en Atención Temprana. Anales de Psicología, 28(2), 484-489.

Ramos, R., Cruz, F., Pérez, M., Salvatierra, M.T., Robles, C., Koletzko, B.,… y Campoy, C. (2008). Predicción del desarrollo mental a los 20 meses de edad por medio de la evaluación del desarrollo psicomotor a los 6 meses de vida en niños sanos. Salud Mental, 31(1), 53-61.

Rivera, R., Villanuela, Y., Amaro, L., Sánchez, C., Figueroa, M. y Soler K.M. (2014). Validez concurrente de las cartillas de vigilancia para identificar alteraciones en el desarrollo del lactante. Ciencias Clínicas, 15(1), 22-29.

Rizzoli-Cordoba, A., Campos-Maldonado, M.C., Vélez-Andrade, V.H., Delgado-Ginebra, I., Baqueiro-Hernández, C.I., Villasís-Keever, M.A., … y Muñoz-Hernán dez, O. (2015). Evaluación diagnóstica del nivel de desarrollo en niños identificados con riesgo de retraso en la prueba Evaluación del Desarrollo Infantil. Boletín Médico del Hospital Infantil de México, 72(6), 397-408.

Rizzoli-Córdoba, A. y Delgado-Ginebra P. (2015). Pasos para transformar una necesidad en una herramienta válida y útil para la detección oportuna de problemas en el desarrollo infantil en México. Boletín Médico del Hospital Infantil de México, 72(6), 420-428.

Rizzoli-Córdoba, A., Ortega-Ríosvelasco, F., Villasís-Keever, M.A., Pizarro-Castellanos, M., Buenrostro-Márquez, G., Aceves-Villagrán, D.,…y Muñoz-Hernández, O. (2014). Confiabilidad de la detección de problemas de desarrollo mediante el semáforo de la prueba de Evaluación del Desarrollo Infantil: ¿Es diferente un resultado amarillo de uno rojo? Boletín Médico del Hospital Infantil de México, 71(5), 277-285.

Rizzoli-Córdoba, A., Schnaas-Arrieta, L., Liendo-Vallejos, S., Buenrostro-Márquez, G., Pardo-Romo, B., Carreón-García, J., … y Muñoz-Hernández, O. (2013). Validación de un instrumento para la detección oportuna de problemas de desarrollo en menores de 5 años en México. Boletín Médico del Hospital Infantil de México, 70(3), 195-208.

Romo, B., Liendo, S., Vargas, G., Rizzoli, A. y Buenrostro, G. (2012). Pruebas de tamizaje de neurodesarrollo global para niños menores de 5 años de edad validadas en Estados Unidos y Latinoamérica: revisión sistemática y análisis comparativo. Boletín Médico del Hospital Infantil de México, 69(6), 450-462.

Rubio, M.H. (2012). Inventario de desarrollo como instrumento de ayuda diagnóstica en niños con dificultades en la participación de actividades escolares. Revista Colombiana de Psiquiatría, 41(1), 139-149.

Schonhaut, L., Pérez, M. y Muñoz, S. (2015). Asociación entre morbilidad neonatal, edad gestacional y déficit de desarrollo psicomotor en prematuros moderados y tardíos. Revista Chilena de Pediatría, 86(6), 415-425.

Schonhaut, L. y Armijo, I. (2014). Aplicabilidad del Ages & Stages Questionnaires para el tamizaje del desarrollo psicomotor. Revista Chilena de Pediatría, 85(1), 12-21.

Schonhaut, L., Pérez, M., Schonstedt, M., Armijo, I., Delgado, I., Cordero, M. y Álvarez, J. (2012). Prematuros moderados y tardíos, un grupo de riesgo de menor desarrollo cognitivo en los primeros años de vida. Revista Chilena de Pediatría, 83(4), 358-365.

Schonhaut, L., Armijo, I., Millán, T., Herreros, J., Hernández, K., Salgado, A.M. y Cordero, M.A. (2010a). Comparación de la evaluación tradicional del desarrollo psicomotor versus una Prueba Autoadministrada. Revista Chilena de Pediatría, 81(6), 498-505.

Schonhaut, L., Schöntesdt, M., Álvarez, J., Salinas, P. y Armijo, I. (2010b). Desarrollo Psicomotor en Niños de Nivel Socioeconómico Medio-Alto. Revista Chilena de Pediatria, 81(2), 123-128.

Schonhaut, L., Salinas, P., Armijo, I., Schonstedt, M., Álvarez, J. y Manríquez, M. (2009). Validación de un Cuestionario Autoadministrado para la Evaluación del Desarrollo Psicomotor. Revista Chilena de Pediatría, 80(6), 513-519.

Schonhaut, L., Álvarez, J. y Salinas, P. (2008). El pediatra y la evaluación del desarrollo psicomotor. Revista Chilena de Pediatría, 79(1), 26-31.

Schonhaut, L., Maggiolo, M., Herrera, M.E., Acevedo, K. y García, M. (2008). Lenguaje e inteligencia de preescolares: Análisis de su relación y factores asocia dos. Revista Chilena de Pediatría, 79(6), 600-606.

Schonhaut, L., Maggiolo, M., Barbieri, Z., Rojas, P. y Salgado, A.M. (2007). Dificultades de lenguaje en preescolares: Concordancia entre el test TEPSI y la evaluación fonoaudiológica. Revista Chilena de Pediatría, 78(4): 369375.

Steenis, L.J., Verhoeven, M., Hessen, D.J. y Van Baar, A.L. (2015). Performance of Dutch Children on the Bayley III: A Comparison Study of US and Ductch Norms [Rendimiento de los niños Holandeses en la Bayley III: Estudio comparative de las normas de los Estados Unidos y Holandesas]. PLOS One, 10(8), 2-13.

Torras, M., Guillamón, M., Ramírez, A., Brun, C. y Fornieles-Deu, A. (2014). Usefulness of the Bayley scales of infant and toddler development, third edition, in the early diagnosis of lenguaje disorder [Utilidad de las Escalas del desarrollo infantil y niño de Bayley, tercera edición, en el diagnóstico temprano del trastorno del lenguaje]. Psicothema, 26(3), 349-356.

Vericat, A. y Orden, A.B. (2013). El desarrollo psicomotor y sus alteraciones: Entre lo normal y lo patológico. Ciéncia & Saúde Coletiva, 18(10), 2977-2984.

Vericat, A. y Orden, A. (2010). Herramientas de Screening del Desarrollo Psicomotor en Latinoamérica. Revista Chilena de Pediatría, 81(5), 391-401.

Volpiano, L., Goulart, A.L., Nunes dos Santos, A.M., Moraes, M.C., Campos, C. y Kopelman, B.I. (2012). Neurodevelopmental assessment of very low birth weight preterm infants at corrected age of 18-24 months by Bayley III scales [Evaluación del desarrollo neurologico de los recien nacidos prematuros de muy bajo peso al nacer a la edad corregida de 18-24 meses por la Escala de Bayley III]. Jornal de Pediatria (Rio de Janeiro), 88(6), 471-478.

Yu, L.M. (2007). Evaluation of the Ages and Stages Question naires in identifying children with neurosensory disability in the Magpie Trial follow-up study [Evaluación de las edades y etapas de cuestionarios en la identificación de niños con discapacidad neurosensorial en el estudio de seguimiento Magpie-Trial]. Acta Paedriatica, 96(12), 1803-1808.

Licencia

AVISO DE DERECHOS DE AUTOR

Los autores que publican en la Revista Movimiento Científico están de acuerdo con los siguientes términos:

  1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo, al igual que licenciado bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría, la mezcla o remezcla debe ser publicada bajo la misma licencia de publicación inicial, no permite la explotación comercial del mismo.
  2. Los conceptos y opiniones expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores y no comprometen a la Corporación Universitaria Iberoamericana. Los contenidos de esta revista se distribuyen bajo licencia: Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
  3. La Revista Movimiento Científico es de acceso abierto, por lo que tanto el proceso editorial como los contenidos publicados están disponibles para todos los usuarios sin cargo alguno: la Revista no cobra ni por leer ni por publicar.

 

Responsabilidades. Los conceptos, opiniones e ideas expuestas en los artículos publicados, son responsabilidad de los autores. Para efectos del cumplimiento de este punto los autores deberán diligenciar la Carta de originalidad, la cual será enviada junto con el artículo al correo de la revista.

 

Declaración de originalidad, derechos de autor, derechos patrimoniales y autorización para publicación

 

El (los) autor(es) del artículo titulado:  __________________________________________________________________________________________________

 

CERTIFICA(N) QUE:

Esta declaración se realiza como acuerdo de buena voluntad, de  naturaleza científica que busca el beneficio académico de ambas partes, no involucra intercambio monetario y tampoco considera contraprestaciones de alguna índole.

El artículo presentado para publicación en la Revista Movimiento Científico (ISSN 20117191) (En línea 2463-2236), adscrita a la Facultad de Ciencias de la Salud y la División de Investigaciones de la Corporación Universitaria Iberoamericana, es de carácter original e inédito y soy(somos) su(s) autor(a/es) directo(s); sus contenidos realizan una contribución intelectual y por tanto mantengo (mantenemos) los Derechos de autor.

El artículo ha sido leído y aprobado por cada uno de los autores, y por tanto los datos y referencias a materiales ya publicados están debidamente identificados con su respectivo crédito e incluidos en las notas bibliográficas y en las citas que se destacan como tal. En los casos requeridos se cuenta con las autorizaciones pertinentes y son respetados los derechos patrimoniales de quienes los poseen.

El contenido del artículo es lícito y no vulnera derechos de terceras personas, tales como la intimidad, el buen nombre, los derechos de autor, entre otros, por tanto me hago responsable de cualquier litigio o reclamación relacionada con derechos de propiedad intelectual.

El artículo no ha sido presentado en otra publicación seriada para su respectiva evaluación y, posterior, publicación.

Como autor(es) y propietario(s) de los derechos de autor, autorizo (autorizamos), de manera ilimitada en el tiempo, a los editores y el Comité editorial de la  Revista Movimiento Científico para que incluyan el artículo en el volumen y número considerado más adecuado una vez supere el proceso de evaluación por pares.

Como autor(es) y propietario(s) de los derechos de autor, autorizo (autorizamos), de manera ilimitada en el tiempo, a los editores de la  Revista Movimiento Científico para que incluyan dicho artículo en el volumen y número en texto completo y pueda reproducirlo, editarlo, distribuirlo y exhibirlo en el país o el extranjero por medios electrónicos (su página web: http://revistas.iberoamericana.edu.co/index.php/Rmcientifico), magnéticos o cualquier otro medio conocido, o por conocer.

No existen conflictos de interés con organismos estatales ni privados que puedan afectar el contenido, resultados o conclusiones de la presente publicación. 

Para constancia de este acuerdo de buena voluntad y los fines pertinentes, se firma esta declaración a los ___ días del mes de __________ del año ______, en la ciudad de _____________________.

Autor(es): Si son más de dos, adicione los datos del total de autores:

NOMBRE COMPLETO:

FIRMA:

N° IDENTIFICACIÓN:

NACIONALIDAD:

TÍTULOS OBTENIDOS:

FILIACIÓN INTITUCIONAL:

CORREO ELECTRÓNICO:

 

Por la Revista Movimiento Científico:

 

__________________________________________

Yenny Paola Argüello Gutiérrez

Editora